37 miserables frases para Skandar en El Príncipe Caspian y aquí están:
1. “You’re welcome.”
2. “Um, we are kids?”
3. “We are talking to you.”
4. “I’m not touching you!”
5. “I’m not holding your hand!”
6. “Where do you suppose we are?”
7. “Well, I don’t remember any ruins in Narnia…”
8. “Hey, that’s mine, from my chess set.”
9. “Well, I didn’t exactly have a solid gold chess set in Finchley, did I?”
10. “Catapults!”
11. “This didn’t just happen… Cair Paravel was attacked.”
12. “No, but… would this help?”
13. “As opposed to hundreds of years later, when you’re younger.”
14. “Telmarines, in Narnia?”
15. “Shoot, Susan, shoot!”
16. “He was wild.”
17. “DLF?”
18. “Is there a way down?”
19. “The last time I didn’t believe Lucy, I ended up looking pretty stupid.”
20. “Neither are you…”
21. “Yes, and if they’re smart, the Telmarines will just wait and starve us out.”
22. “I’m a bit busy, Pete!”
23. “Come on…”
24. “Stop it!”
25. “I know… you had it sorted.”
26. “ ‘I, Peter, by the gift of Aslan, by election and by conquest, High King of Narnia, Lord of Cair Paravel, and Emperor of the Lone Islands, in order to prevent the abhominable effusion of blood, do hereby challenge the usurper Miraz, to single combat upon the field of battle. The fight shall be to the death. The reward shall be total surrender.’”
27. “King.”
28. “It’s King Edmund, actually. Just King, though; Peter’s the High King. I know, it’s confusing.”
29. “Haven’t you already underestimated our numbers? I mean, only a week ago, Narnians were extinct.”
30. “Well, then you should have little to fear.”
31. “So you’re bravely refusing to fight a swordsman half your age?”
32. “Keep smiling…”
33. “Yeah, save it for later…”
34. “Now’s not the time for chivalry, Peter!”
35. “We will?”
36. “I’m older and I don’t think I want to understand.”
37. “Do you think there’s anyway we could get back? …I left my new torch in Narnia.”
Quien las quiera traducir que las mande a oldream14@hotmail.com
Etiquetas: Principe Caspian
